«Что никогда нельзя есть в самолете!» Мел Мартин

What never... ever to eat on an airplaneСегодня предлагаю вам познакомиться с одним из самых известных текстов копирайтера Мела Мартина. Говорят, не так давно заголовок эта реклама была известна большинству взрослых американцев. Насколько я понимаю, это реклама одного из выпусков Bottom Line Secrets от корпорации Boardroom, где много лет работал Мартин.

К сожалению, найти мне удалось лишь отрывок из текста, но и его достаточно, чтобы оценить талант этого копирайтера.

=====>

Что никогда нельзя есть в самолете!

Самая грязная и опасная авиакомпания во всем мире

• Как получить лечение VIP-уровня в больнице. (Не за всеми пациентами ухаживают одинаково.)

• Изнасилования на круизных лайнерах: голые факты, которые не хотят затрагивать даже средства массовой информации.

• Как узнать о чьем-либо темном прошлом – судимости… банкротстве… и всем, что они могут скрывать.

• Малоизвестные казино в Атлантик-Сити и Неваде, которые предлагают лучшие шансы на выигрыш.

• Вычитайте деньги, потраченные на хобби, как предпринимательские затраты, даже если вы никогда не даете прибыль.

• Как попасть на экскурсию в Овальный кабинет Белого Дома.

• Поселитесь в гостиничный люкс… заплатив за обычный номер.

• Насколько компетентны/некомпетентны ваши юрист и бухгалтер? Проверьте их… тайно.

(И другие неожиданные секреты, которые от вас скрывали.)

Дорогой соотечественник-американец,

В этом письме рассказывается о том, что «тебя не касается». Например…

Ты знал, что определенные специфические продукты, которые подают в самолетах, понизят уровень сахара в твоей крови во время полета на большой высоте, в результате чего ты почувствуешь усталость… судороги… головную боль?

Да, возможно, ты думаешь: «Зачем авиакомпаниям делать меня уставшим и ворчливым?» Ну, они этого не хотят, конечно. Однако они точно хотят снизить стоимость каждого обеда. Так что, если он становится дешевле и вкуснее (искусственно)… тогда – почему бы нет?!!

Поговорим о выживании. Возможно, ты думаешь, что Федеральное авиационное агентство ежеминутно пристально следит за безопасностью полетов… что все авиакомпании осмотрительно относятся к…

=====>

О чем идет речь дальше – самому интересно. Найду продолжение – переведу до конца. А пока все.

Добавить комментарий